Politica de confidențialitate · Sabaki
Ultima actualizare: 15 noiembrie 2026
Pe scurt: Sabaki păstrează doar datele de care are nevoie ca să-ți salveze progresul și să-ți corecteze rezolvările. Nu avem reclame, nu te urmărim și nu vindem datele nimănui. Mai jos găsești exact ce păstrăm, de ce, cine le mai vede și cum le ștergi.
1. Cine suntem
Sabaki e făcut și administrat de Andrei Cherestes, persoană fizică din România. El este operatorul datelor tale, adică cel care răspunde de ele.
Pentru orice întrebare sau cerere despre datele tale, scrie-ne la contact@sabakicourses.ro.
2. Ce date strângem
- Contul tău: adresa de email cu care te conectezi și numele de utilizator pe care îl alegi.
- Conectarea cu Apple sau Google, dacă o alegi în locul codului pe email: Apple sau Google ne confirmă că ești tu, iar parola ta de la ei nu o vedem niciodată. Păstrăm doar adresa de email și un cod al contului tău de la Apple sau Google, ca să te recunoaștem data viitoare. Dacă adresa e aceeași cu a unui cont Sabaki pe care îl ai deja, intri în același cont. La Apple îți poți ascunde adresa: atunci primim una de schimb, iar Apple îți trimite mai departe emailurile noastre. Google ne trimite și numele și poza contului tău, iar Apple numele, dacă vrei tu. Pe acestea nu le păstrăm.
- Răspunsurile de la început: ce ne spui despre tine când începi, de exemplu cum te descurci acum la mate, nota pe care ți-o dorești la examen, cât vrei să exersezi pe zi și de unde ai aflat de Sabaki.
- Detaliile din profil, dacă vrei să le completezi: numele, județul, localitatea și școala. Sunt opționale, le poți șterge oricând din Editează profilul și nu le arătăm altor elevi. Când le completezi pe toate, primești opal.
- Progresul tău: răspunsurile la întrebări, punctele, stelele, seria de zile, simulările și rezultatele lor.
- Invitațiile: dacă ți-ai făcut contul cu codul unui prieten sau ai invitat pe cineva, păstrăm cine pe cine a invitat, când și dacă s-a dat opalul pentru invitație. Ca să oprim conturile făcute doar pentru opal, mai păstrăm două lucruri: dacă cele două conturi au fost folosite pe același telefon (doar „da” sau „nu”; lista conturilor rămâne pe telefon) și, timp de 30 de zile, o formă codificată a adresei IP de la care a fost introdus codul, din care adresa nu mai poate fi aflată.
- Pozele cu rezolvările tale, când alegi răspunsuri scrise, și corectura lor: punctajul pe barem și observațiile.
- Ce ne trimiți tu: rapoartele despre întrebări și părerile tale, cu capturile de ecran pe care le atașezi.
- Cumpărăturile: dacă ai Sabaki Plus sau ai cumpărat opal. Plata o face Apple sau Google; noi nu vedem niciodată datele cardului.
- Date tehnice de bază, care apar automat când aplicația vorbește cu serverele sau pornește un videoclip: de exemplu adresa IP, tipul telefonului și platforma (iPhone, Android sau web), versiunea aplicației și ce videoclip privești.
Ce nu strângem: nu avem reclame, nu folosim servicii de statistici sau de urmărire, nu vedem ce faci în alte aplicații și nu îți cerem numărul de telefon sau adresa. Detaliile din profil nu sunt arătate altor elevi. Numele tău de utilizator îl văd doar prietenul care te-a invitat (împreună cu punctele tale, până la pragul invitației) și prietenii pe care i-ai invitat tu. Nu îți cerem niciodată contactele sau adresele de email ale prietenilor: invitația o trimiți tu, din telefonul tău.
3. De ce le folosim
Folosim datele doar ca să meargă aplicația pentru care ți-ai făcut cont. Nu le folosim pentru reclame și nu le vindem.
| Ce facem | Ce date folosim | Temeiul legal (GDPR) |
|---|---|---|
| Ți salvăm progresul, îți arătăm stelele, simulările și ținta | contul, răspunsurile de la început, progresul | contractul dintre noi: Termenii pe care îi accepți când îți faci contul (art. 6 alin. 1 lit. b) |
| Ținem evidența invitațiilor, dăm opalul pentru ele și îi arătăm celui care te-a invitat cât mai ai până la pragul invitației | invitațiile, numele de utilizator și punctele celui invitat | contractul (lit. b) |
| Oprim conturile făcute doar ca să strângă opal din invitații | dacă cele două conturi au fost pe același telefon; forma codificată a adresei IP | interesul nostru legitim de a preveni abuzurile (lit. f) |
| Aflăm de unde au aflat elevii de Sabaki, ca să știm unde să ne facem cunoscuți | răspunsul despre de unde ai aflat și platforma | interesul nostru legitim (lit. f) |
| Îți corectăm rezolvările din poze, după barem, cu un model de inteligență artificială | pozele și baremul întrebării | contractul (lit. b) |
| Verificăm că această corectură e bună: cât e în Beta, citim din când în când câteva poze și punctajele lor | pozele și corectura | interesul nostru legitim de a corecta corect (lit. f) |
| Răspundem la rapoarte și păreri și reparăm întrebările greșite | ce ne trimiți | interes legitim (lit. f) |
| Aflăm din ce zone și școli vin elevii noștri, ca să facem cursurile mai potrivite pentru ei | detaliile din profil, doar dacă le completezi | acordul tău: le completezi doar dacă vrei și le poți șterge oricând (lit. a) |
| Îți trimitem codul de conectare pe email | adresa de email | contractul (lit. b) |
| Te conectăm cu Apple sau Google, dacă alegi asta | adresa de email și codul contului tău de la Apple sau Google | contractul (lit. b) |
| Îți trimitem un memento seara, doar dacă îl accepți; îl oprești oricând din Setări | contul și progresul de azi | acordul tău, dat din telefon (lit. a) |
| Gestionăm abonamentul și opalul cumpărat și păstrăm evidența cerută de lege | cumpărăturile | contractul (lit. b) și obligațiile legale (lit. c) |
Corectura automată e un punctaj de exersare, nu o notă oficială. Dacă ți se pare greșită, apasă „Răspunsul meu a fost marcat greșit” și o verificăm.
4. Cu cine le împărțim
Nu dăm datele tale nimănui pentru scopurile lui. Le folosesc doar câteva servicii care ne ajută să facem aplicația să meargă, și doar pentru asta, pe baza unor contracte de prelucrare a datelor.
| Serviciu | Ce face pentru noi | Ce date vede | Unde |
|---|---|---|---|
| Supabase | păstrează contul și progresul (serverul aplicației) | datele din secțiunea 2 | Londra, Regatul Unit |
| Anthropic | corectează pozele cu rezolvări | pozele și baremul întrebării | SUA |
| Bunny (bunny.net) | îți aduce videoclipurile cu teorie | adresa IP, date tehnice ale telefonului și ce videoclip privești; nimic din contul tău | Uniunea Europeană (Frankfurt, cu o copie la Stockholm) |
| Brevo | trimite emailurile cu codul de conectare și ne aduce mesajele trimise din formularul de contact de pe site | adresa de email; pentru mesajele de pe site, și numele și mesajul (nu le păstrăm) | Uniunea Europeană |
| RevenueCat | ține evidența abonamentului și a opalului cumpărat | un cod al contului și cumpărăturile | SUA |
| Expo | trimite actualizările aplicației și găzduiește paginile cu această politică și cu termenii | date tehnice ale telefonului; adresa IP a celor care deschid paginile | SUA |
| Apple și Google | magazinele de aplicații: plata; conectarea cu contul lor, dacă o alegi | datele de plată, la ei. Dacă te conectezi cu contul lor, află că folosești Sabaki; nu le trimitem nimic din ce faci în aplicație | după regulile lor |
Anthropic nu folosește pozele tale ca să-și antreneze modelele și le șterge de pe serverele sale în cel mult 30 de zile.
Unele servicii sunt în afara Uniunii Europene. Regatul Unit are protecție a datelor recunoscută de Uniunea Europeană ca echivalentă. Pentru serviciile din SUA, transferul se face cu garanțiile cerute de GDPR: clauzele contractuale standard ale Comisiei Europene sau cadrul UE–SUA pentru protecția datelor.
Putem da date autorităților doar dacă legea ne obligă.
5. Cât timp le păstrăm
Păstrăm datele cât timp ai contul, iar pozele doar 7 zile.
| Ce | Cât timp |
|---|---|
| Contul, progresul, simulările, răspunsurile de la început | cât timp ai contul |
| Detaliile din profil | până le ștergi tu sau până îți ștergi contul |
| Invitațiile (cine pe cine a invitat) | cât timp aveți amândoi contul |
| Forma codificată a adresei IP de la o invitație | 30 de zile |
| Pozele cu rezolvări | 7 zile; dacă le-ai trimis într-un raport, până verificăm raportul |
| Capturile de ecran din păreri | până citim părerea |
| Rapoartele și părerile (textul) | cât timp ai contul |
| Evidența cumpărăturilor | cât cere legea pentru contabilitate, fără legătură cu contul după ce îl ștergi |
După 7 zile, în revizuirea simulării rămân punctajul și observațiile, fără poză.
Când îți ștergi contul (Setări › Șterge contul), el dispare imediat din aplicație. Dacă te răzgândești, te conectezi din nou în 30 de zile și îl găsești așa cum l-ai lăsat. După 30 de zile ștergem definitiv contul și toate datele lui, iar numele de utilizator devine liber. Dacă te conectai cu Apple, desfacem și legătura dintre contul tău Apple și Sabaki. Abonamentul Plus nu se oprește singur: anulează-l din App Store sau Google Play.
6. Drepturile tale
Datele sunt ale tale, așa că ai dreptul:
- să afli ce date avem despre tine și să primești o copie;
- să le corectezi (numele de utilizator și ținta le schimbi direct din profil);
- să le ștergi (din Setări › Șterge contul sau scriindu-ne);
- să ne ceri să le folosim mai puțin sau să te opui folosirii lor pe baza interesului legitim;
- să le primești într-un format pe care îl poți duce în altă parte;
- să îți retragi oricând acordul pentru memento, din Setări sau din setările telefonului.
Pentru oricare dintre ele, scrie-ne la contact@sabakicourses.ro de pe adresa contului tău. Dacă ți-ai ascuns adresa cu Apple, trimite-ne cererea din aplicație (Setări › Spune-ne părerea ta), ca să știm că ești tu. Îți răspundem în cel mult o lună.
Dacă crezi că nu ne-am purtat corect cu datele tale, poți face plângere la Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal (ANSPDCP), www.dataprotection.ro.
7. Dacă politica se schimbă
Când schimbăm ceva important, te anunțăm în aplicație înainte să intre în vigoare. Data de sus arată ultima actualizare.